Entrevista realizada por Tucho para Reacciones Fanzine a través del msn, con Jorge Artucio baterista de la banda ETHERNA…
Haceme una pequeña historia de la banda...
La banda esta desde 2002 empezaron trabajando los chicos yo no estaba todavía, desde ahí cambiaron varias veces de formación yo entre exactamente hace 3 años y desde ahí empezamos a pensar en grabar... Cuando conseguimos los medios; caseros obvio; empezamos a trabajar en eso al año mas o menos de empezar teníamos el Ep en la mano, lo presentamos en Capital el 28/12/2006 asi que recién tiene un año y ahora estamos empezando con el Lp que lo estamos haciendo tranquilos porque están surgiendo muchas cosas como el tema este de grabar una canción con Thomas Vikstrom cantante de THERION eso es lo ultimo que estamos haciendo básicamente falta que el grabe las voces, viene en febrero para Argentina.
¿Viene THERION o viene el a grabar?
No, la idea es el cantante nada mas nosotros compusimos la música el compone letra y línea melódica y viene a grabar en febrero ahora.
¿Como consiguieron contactarse con Thomas?
Mira tenemos una amiga de una radio... el programa se llama “Ahora o nunca” ella se hizo muy amiga de el cuando vino con THERION el año pasado ella le mostró nuestra banda y a el le encanto! y bueno después ella le propuso hacer la cortina de la radio a el le gusto la idea y le propuso que nosotros hagamos la música y el hacia las letras y línea de voz obviamente aceptamos encantados.
¿Que estilo practica la banda? ¿O no les gustan los rótulos?
No nos gustan mucho los rótulos pero a todo se le pone un nombre asi que te tendría que decir HEAVY METAL MELODICO con influencias GOTICAS creo que eso es lo que mas nos define.
¿En que circuito se maneja la banda?
Mira hoy en día nos estamos manejando en el circuito metalero de Buenos Aires básicamente la verdad que para tocar acá de donde somos en Campana esta medio complicado aunque las próximas 2 fechas sean en Campana generalmente nos movemos mas por Capital igualmente hemos tocado en provincia de Buenos Aires bastante por el tema de los encuentros de motos generalmente estamos ahí y bueno hemos ido a Entre Ríos también nos movemos bastante.
¿Que opinas de la escena metalera Argentina? ¿Crees que existe una hermandad?
Yo creo que si!!! Definitivamente nos apoyamos mucho! siempre... nosotros tenemos muchas bandas amigas con las cuales arreglamos shows y nos ayudamos mal… sino no se puede acá todo cuesta mucho.
¿Con quienes han compartido escenario?
Mira hemos compartido escenario con muchísimas bandas amigas por ejemplo EL ATRIO, MENU DU JOUR, THOSE ENDLES EYES, BLOODPARADE, CRUEL NOCTURNA y bueno muchas mas... por ahora ninguna show internacional piden mucha plata que realmente no podemos pagar por ejemplo nos pidieron $1.500 por tocar con THEATRE DES VAMPIROS que no es una banda tan grande asi que esta complicado si no tenes un productor o un sello que te banque eso.
¿Estas de acuerdo por ejemplo con pagar para tocar con una banda grande, o crees que para un futuro no sirve como inversión?
Obvio que sirve, seguramente que si... pero en definitiva, no es lo justo... yo creo que sirve. Cuando le contábamos a Thomas que a veces pagábamos para tocar... realmente no lo podía creer le parecía una locura mal y me parece lo lógico en este país se vive asi y lamentablemente hay que adaptarse... pero no es lo correcto.
¿Que bandas tienen como principales influencias?
Mira la verdad es que eso es muy raro porque cada uno tiene influencias diferentes y creo que eso es lo que nos hace mezclarnos un poco y tener una visión distinta de la cosa por ejemplo yo ya casi no escucho metal... Y mi banda favorita es TOTO asi que imagínate la verdad es que nos gusta hacer lo que sale de hecho los últimos temas que estamos haciendo son bastante diferentes de lo que venimos haciendo y nos encanta.
¿Te parece que seria justo vivir de la música que uno hace? en este caso el metal... ¿Que en realidad puedas ganar dinero sin que nadie te diga que te vendiste o algo por el estilo?
Que pregunta difícil... Mira el ser músico es muy difícil acá en Argentina… uno prácticamente no puede dedicarse exclusivamente a la música y yo creo que ahí se pierde bastante en el sentido tiempo de trabajo en la banda la banda requiere muchísimo tiempo y trabajo que a veces no se tiene... pero en definitiva creo que si, que es justo vivir de lo que uno hace si el trabajo es bueno... mira esto es como cualquier trabajo, si uno no se esfuerza no funciona.
¿Que tiene de bueno y que de malo el ser independientes?
Buena pregunta, la verdad es que siempre pensamos eso y tiene muchas cosas buenas aunque no lo creas el tema de ser independientes no te pone limites haces lo que querés con los shows con tus discos con tus cosas lo malo es que a veces por no saber no haces las cosas que debes hacer y la plata y los contactos fundamentalmente son difíciles de conseguir.
¿Como le esta yendo con el Ep, en cuanto a difusión y aceptación de la gente?
La aceptación es buenísima... a todos les encanta el trabajo completo... desde la música hasta el arte el tema difusión es complicado, cuesta dinero, asi que hacemos lo que podemos pero realmente para ser independiente nos fue muy bien en el sentido de que se cubrieron todos los gastos de hacerlo.
¿Como se consigue el material de ustedes?
Pueden mandarnos un e-mail a info@etherna.com.ar y coordinamos el envió del Ep o merchandising o lo que quieran conseguir.
¿Como es un show de ETHERNA? ¿Incluyen covers en su show?
Un show nuestro... a ver tenemos básicamente 2 sets. Uno corto y uno largo los dos incluyen covers de IN FLAMES, de PARADISE LOST y hasta de RAMONES, hicimos una versión de “I believe in miracles”, todo depende del tiempo que tengamos para tocar en Capital por ejemplo siempre sale el set corto con algunos cambios si hay temas nuevos y demas pero en definitiva se mantiene bastante.
¿Quien escribe las letras y de que hablan las mismas?
Bueno del tema letras se encarga exclusivamente Sofi ella tiene un talento muy bueno para eso, nos gustan mucho sus letras... y las letras hablan de sus fantasmas…obviamente de una manera muy poética, unas muchas metáforas hablan de la muerte, del amor...
¿Crees que afecto mucho a la escena, METALERA SOBRE TODO, lo que pasó con Cromañon?
La verdad que si obviamente, desde ahí que se complico mucho para hacer los shows... Es lo que vos me contabas el otro día... te piden hasta que tengas una ambulancia en la puerta la verdad es que se complico mucho mas de lo que era antes para trabajar pero como es aquí siempre nos acostumbramos y seguimos para adelante no nos queda otra.
En argentina hay muchas bandas de nivel internacional ¿Por que te parece a vos que no pueden llenar un estadio chico o algo parecido? y cuando viene una súper banda de afuera van entre 20.000 o 30.000 personas no digo que metan esa cantidad, pero creo que ALMAFUERTE y otras pocas nomás tiene el privilegio de llevar mucha gente…
Si seguro, creo que volvemos al mismo tema de antes, creo que la clave esta en que acá el músico esta completamente devaluado y que no se le da la importancia que se le debe dar... tenemos músicos increíbles que terminan dando clases porque de otra manera no pueden vivir... es una lastima perderse de lo que podrían dar esos músicos en una banda o en un escenario creo que básicamente es eso, el músico acá no esta cuidado en ningún aspecto esto hace que no se pueda llegar a eso.
¿Que proyectos tiene para el futuro?
El primero y principal es que se termine con éxito el tema con Thomas, y segundo nuestro disco. Después de eso hacer shows y difundir nuestra música lo mejor posible en todo el mundo no solo acá en ese sentido con el Ep nos fue muy bien y hay gente esperando afuera nuestro disco. Por ejemplo nos compraron 11 discos en Japón y mandamos también a Estados Unidos la verdad es que la idea es difundir nuestra música en todos lados no solo acá.
Algo que quieras agregar…
Si... algun chivo? Jajajaja visiten nuestra web www.etherna.com.ar agréguennos al myspace. www.myspace.com/ethernaspace a nuestro otro myspace www.myspace.com/etherna que ahí tenemos algo de audio en vivo y demás.
Palabras de despedidas y gracias por tu tiempo...
Bueno amigo muchas gracias a vos por la entrevista y por tu tiempo también...Ojala podamos ir pronto a tocar a Chaco!!!
Haceme una pequeña historia de la banda...
La banda esta desde 2002 empezaron trabajando los chicos yo no estaba todavía, desde ahí cambiaron varias veces de formación yo entre exactamente hace 3 años y desde ahí empezamos a pensar en grabar... Cuando conseguimos los medios; caseros obvio; empezamos a trabajar en eso al año mas o menos de empezar teníamos el Ep en la mano, lo presentamos en Capital el 28/12/2006 asi que recién tiene un año y ahora estamos empezando con el Lp que lo estamos haciendo tranquilos porque están surgiendo muchas cosas como el tema este de grabar una canción con Thomas Vikstrom cantante de THERION eso es lo ultimo que estamos haciendo básicamente falta que el grabe las voces, viene en febrero para Argentina.
¿Viene THERION o viene el a grabar?
No, la idea es el cantante nada mas nosotros compusimos la música el compone letra y línea melódica y viene a grabar en febrero ahora.
¿Como consiguieron contactarse con Thomas?
Mira tenemos una amiga de una radio... el programa se llama “Ahora o nunca” ella se hizo muy amiga de el cuando vino con THERION el año pasado ella le mostró nuestra banda y a el le encanto! y bueno después ella le propuso hacer la cortina de la radio a el le gusto la idea y le propuso que nosotros hagamos la música y el hacia las letras y línea de voz obviamente aceptamos encantados.
¿Que estilo practica la banda? ¿O no les gustan los rótulos?
No nos gustan mucho los rótulos pero a todo se le pone un nombre asi que te tendría que decir HEAVY METAL MELODICO con influencias GOTICAS creo que eso es lo que mas nos define.
¿En que circuito se maneja la banda?
Mira hoy en día nos estamos manejando en el circuito metalero de Buenos Aires básicamente la verdad que para tocar acá de donde somos en Campana esta medio complicado aunque las próximas 2 fechas sean en Campana generalmente nos movemos mas por Capital igualmente hemos tocado en provincia de Buenos Aires bastante por el tema de los encuentros de motos generalmente estamos ahí y bueno hemos ido a Entre Ríos también nos movemos bastante.
¿Que opinas de la escena metalera Argentina? ¿Crees que existe una hermandad?
Yo creo que si!!! Definitivamente nos apoyamos mucho! siempre... nosotros tenemos muchas bandas amigas con las cuales arreglamos shows y nos ayudamos mal… sino no se puede acá todo cuesta mucho.
¿Con quienes han compartido escenario?
Mira hemos compartido escenario con muchísimas bandas amigas por ejemplo EL ATRIO, MENU DU JOUR, THOSE ENDLES EYES, BLOODPARADE, CRUEL NOCTURNA y bueno muchas mas... por ahora ninguna show internacional piden mucha plata que realmente no podemos pagar por ejemplo nos pidieron $1.500 por tocar con THEATRE DES VAMPIROS que no es una banda tan grande asi que esta complicado si no tenes un productor o un sello que te banque eso.
¿Estas de acuerdo por ejemplo con pagar para tocar con una banda grande, o crees que para un futuro no sirve como inversión?
Obvio que sirve, seguramente que si... pero en definitiva, no es lo justo... yo creo que sirve. Cuando le contábamos a Thomas que a veces pagábamos para tocar... realmente no lo podía creer le parecía una locura mal y me parece lo lógico en este país se vive asi y lamentablemente hay que adaptarse... pero no es lo correcto.
¿Que bandas tienen como principales influencias?
Mira la verdad es que eso es muy raro porque cada uno tiene influencias diferentes y creo que eso es lo que nos hace mezclarnos un poco y tener una visión distinta de la cosa por ejemplo yo ya casi no escucho metal... Y mi banda favorita es TOTO asi que imagínate la verdad es que nos gusta hacer lo que sale de hecho los últimos temas que estamos haciendo son bastante diferentes de lo que venimos haciendo y nos encanta.
¿Te parece que seria justo vivir de la música que uno hace? en este caso el metal... ¿Que en realidad puedas ganar dinero sin que nadie te diga que te vendiste o algo por el estilo?
Que pregunta difícil... Mira el ser músico es muy difícil acá en Argentina… uno prácticamente no puede dedicarse exclusivamente a la música y yo creo que ahí se pierde bastante en el sentido tiempo de trabajo en la banda la banda requiere muchísimo tiempo y trabajo que a veces no se tiene... pero en definitiva creo que si, que es justo vivir de lo que uno hace si el trabajo es bueno... mira esto es como cualquier trabajo, si uno no se esfuerza no funciona.
¿Que tiene de bueno y que de malo el ser independientes?
Buena pregunta, la verdad es que siempre pensamos eso y tiene muchas cosas buenas aunque no lo creas el tema de ser independientes no te pone limites haces lo que querés con los shows con tus discos con tus cosas lo malo es que a veces por no saber no haces las cosas que debes hacer y la plata y los contactos fundamentalmente son difíciles de conseguir.
¿Como le esta yendo con el Ep, en cuanto a difusión y aceptación de la gente?
La aceptación es buenísima... a todos les encanta el trabajo completo... desde la música hasta el arte el tema difusión es complicado, cuesta dinero, asi que hacemos lo que podemos pero realmente para ser independiente nos fue muy bien en el sentido de que se cubrieron todos los gastos de hacerlo.
¿Como se consigue el material de ustedes?
Pueden mandarnos un e-mail a info@etherna.com.ar y coordinamos el envió del Ep o merchandising o lo que quieran conseguir.
¿Como es un show de ETHERNA? ¿Incluyen covers en su show?
Un show nuestro... a ver tenemos básicamente 2 sets. Uno corto y uno largo los dos incluyen covers de IN FLAMES, de PARADISE LOST y hasta de RAMONES, hicimos una versión de “I believe in miracles”, todo depende del tiempo que tengamos para tocar en Capital por ejemplo siempre sale el set corto con algunos cambios si hay temas nuevos y demas pero en definitiva se mantiene bastante.
¿Quien escribe las letras y de que hablan las mismas?
Bueno del tema letras se encarga exclusivamente Sofi ella tiene un talento muy bueno para eso, nos gustan mucho sus letras... y las letras hablan de sus fantasmas…obviamente de una manera muy poética, unas muchas metáforas hablan de la muerte, del amor...
¿Crees que afecto mucho a la escena, METALERA SOBRE TODO, lo que pasó con Cromañon?
La verdad que si obviamente, desde ahí que se complico mucho para hacer los shows... Es lo que vos me contabas el otro día... te piden hasta que tengas una ambulancia en la puerta la verdad es que se complico mucho mas de lo que era antes para trabajar pero como es aquí siempre nos acostumbramos y seguimos para adelante no nos queda otra.
En argentina hay muchas bandas de nivel internacional ¿Por que te parece a vos que no pueden llenar un estadio chico o algo parecido? y cuando viene una súper banda de afuera van entre 20.000 o 30.000 personas no digo que metan esa cantidad, pero creo que ALMAFUERTE y otras pocas nomás tiene el privilegio de llevar mucha gente…
Si seguro, creo que volvemos al mismo tema de antes, creo que la clave esta en que acá el músico esta completamente devaluado y que no se le da la importancia que se le debe dar... tenemos músicos increíbles que terminan dando clases porque de otra manera no pueden vivir... es una lastima perderse de lo que podrían dar esos músicos en una banda o en un escenario creo que básicamente es eso, el músico acá no esta cuidado en ningún aspecto esto hace que no se pueda llegar a eso.
¿Que proyectos tiene para el futuro?
El primero y principal es que se termine con éxito el tema con Thomas, y segundo nuestro disco. Después de eso hacer shows y difundir nuestra música lo mejor posible en todo el mundo no solo acá en ese sentido con el Ep nos fue muy bien y hay gente esperando afuera nuestro disco. Por ejemplo nos compraron 11 discos en Japón y mandamos también a Estados Unidos la verdad es que la idea es difundir nuestra música en todos lados no solo acá.
Algo que quieras agregar…
Si... algun chivo? Jajajaja visiten nuestra web www.etherna.com.ar agréguennos al myspace. www.myspace.com/ethernaspace a nuestro otro myspace www.myspace.com/etherna que ahí tenemos algo de audio en vivo y demás.
Palabras de despedidas y gracias por tu tiempo...
Bueno amigo muchas gracias a vos por la entrevista y por tu tiempo también...Ojala podamos ir pronto a tocar a Chaco!!!
ETHERNA es:
Mariano Macchi – Voz
Sofia Recalde – Bajo/Coros
Carlos Galazzo - Guitarra/Coros
Nando Pereyra - Teclados
Jorge Artucio - Bateria
Mariano Macchi – Voz
Sofia Recalde – Bajo/Coros
Carlos Galazzo - Guitarra/Coros
Nando Pereyra - Teclados
Jorge Artucio - Bateria
Contactos:En la web:
Muy buen Chorch!!
ResponderBorrarExitos Etherna!
Asi q las prox 2 fechas en Campana??? ahi estare!!
Sls